一个配音演员的成长史
第1章 天赋初显
录音棚,程悦停地用指甲轻敲着保温杯,属与指甲碰撞发出细的"叮叮"声。
这是她次为部作的动画试音,而且是个相当重要的配角——主角的妹妹,个格活泼又带点叛逆的岁。
"位,程悦。
"录音助理从门探出头来。
程悦猛地站起身,保温杯差点脱。
她深气,推了录音室厚重的隔音门。
录音室光柔和,调音台前的几位作正低声交谈。
程悦的目光却被站麦克风前的那个挑身引——许沉舟,业顶尖的配音演员,被誉为"声音魔术师"的男。
他正为男主角配音,低沉磁的嗓音过监听耳机入程悦耳,让她由主地屏住了呼。
"了,许师,这条过了。
"导演满意地说。
许沉舟摘耳机,转身目光恰与程悦相遇。
他点头,嘴角扬起个礼貌的笑。
程悦感觉己的脸颊突然发烫,她慌忙移,步走向麦克风。
"程悦是吧?
"导演着资料,"你试的是雨这个角,剧本页那段独,准备了吗?
"程悦点点头,戴耳机。
透过玻璃,她到许沉舟并没有离,而是站调音台旁,似乎等待什么。
"始吧。
"导演说。
程悦闭眼睛,再睁,整个气质都变了。
她抬起巴,声音带着青春期有的倔和脆弱:"你们都觉得我懂事,对吧?
可是有谁问过我想要什么吗?
妈妈走的候,我才二岁,你们以为我难过吗?
我只是...只是想别面前哭而己!
"录音室片寂静。
程悦忐忑地向导演,却发几位作都眼,而许沉舟正若有所思地注着她。
"再试段,"导演突然说,"西页和雨的姐姐吵架那场戏。
许师,你能配合吗?
"许沉舟没有推辞,重新戴耳机走到麦克风前。
程悦的跳加速了,她竟然要和许沉舟对戏!
"你知道我为什么讨厌你吗?
"程悦迅速进入角,声音充满挑衅,"因为你总是摆出副完姐姐的样子,像什么都对!
"许沉舟的声音忽然变得柔和而奈:"雨,我是...我只是想保护你。
""我需要你的保护!
"程悦几乎是喊出来的,声音带着哽咽,"我需要的是个实的姐姐,犯错、哭、害怕的姐姐,是你这种远正确的机器!
"对戏结束后,程悦的胸还剧烈起伏。
她瞥了眼许沉舟,发他眼闪烁着惊讶和赞赏。
"就是你了。
"导演拍板决定,"程悦,欢迎加入《夏终章》的配音团队。
"离录音棚,程悦的腿还发。
她刚走到梯,个低沉的声音从身后来:"你的声音很有感染力。
"程悦转身,到许沉舟站那,阳光从走廊的窗户斜进来,为他的轮廓镀层边。
"谢、谢谢许师。
"程悦结结巴巴地说,感觉己的耳朵烧得厉害。
"我沉舟就。
"他递给她张名片,"有兴趣的话,周末可以来我的工作室。
你的赋很,但技巧还需要打磨。
"程悦接过名片,面烫的字写着"声之形配音工作室",地址是城栋知名的创意园区。
"我定去。
"她听见己说。
周末,程悦比约定间前半到达了工作室。
这是栋改过的厂房,红砖墙爬满了常春藤。
她门来回踱步,首到辆SUV缓缓驶来。
许沉舟从来,简的衬衫和休闲裤,却被他穿出了杂志封面的感觉。
到程悦,他挑了挑眉:"来得早。
""我...怕迷路。
"程悦撒了个谎。
许沉舟的工作室让程悦眼界。
整面墙的专业录音设备,另面墙则摆满了各种奖杯和与知名演员、导演的合。
引注目的是角落的架角钢琴,琴盖着几本旧的谱。
"坐。
"许沉舟指了指录音棚的脚椅,"先说说,你为什么想当配音演员?
"程悦咬了咬唇:"我喜欢用声音讲故事。
候妈妈总说我声音变魔术,能让她忘记工作的烦恼。
"她的声音轻柔来,"她去后,我发只有沉浸角,才那么想她。
"许沉舟的目光柔和了些:"声音确实有治愈的力量。
"他打脑,"来,听听这个。
"段音频始播,是许沉舟为部纪录片配的旁。
他的声音像丝绸般滑过程悦的耳膜,讲述着深生物的秘界。
奇妙的是,明明是同个,声音却与她次听到的完同。
"这就是配音演员的魅力。
"许沉舟说,"我们是只有种声音,而是有种可能。
"他忽然靠近程悦,",让我听听你的武器库。
"接来的两个,许沉舟像位严格的声师,指导程悦如何控呼、调整鸣位置、切同年龄段的声音。
当程悦功模仿出位八岁妇的声音,许沉舟眼闪过丝惊喜。
"错,"他难得地露出赞许的笑,"但还差点沧桑感。
想象,这个妇经历过战争、失去过孩子,声音应该有什么?
"程悦闭眼睛,想起母亲病重嘶哑的嗓音:"...坚韧,还有隐藏的悲伤。
"她再次,声音变得沙哑而厚重,仿佛的历经沧桑。
许沉舟静静地听着,目光深邃。
"你学得很。
"课程结束,许沉舟递给她杯温水,"周同样的间?
"程悦点点头,突然鼓起勇气问:"为什么选我?
你肯定有很多学生。
"许沉舟靠钢琴边,阳光透过落地窗洒他的侧脸:"因为我你的声音听到了...可能。
"他停顿了,"还有,你让我想起刚入行的己。
"就这样,程悦始了每周次的训练。
随着《夏终章》正式录音的始,她和许沉舟片场的互动也越来越多。
有候,许沉舟导演喊停后,悄悄给她些建议;有候,程悦故意模仿他的经典角台词,逗得录音棚笑声断。
个雨的傍晚,录音结束后,程悦发己的伞忘了工作室。
她站楼门,望着瓢泼雨发愁。
"需要搭吗?
"许沉舟的声音从身后来。
程悦转身,到他拿着两把伞。
"我你回去。
"这是询问,而是陈述。
的空间狭而密,许沉舟身淡淡的檀混合着雨水的味道萦绕程悦鼻尖。
红灯,他忽然:"你为雨设计的生音很别,既叛逆又脆弱,是怎么想到的?
"程悦望着窗蜿蜒的雨痕:"因为我曾经就是那样的孩。
父亲再婚后,我觉得己被取了...所以用叛逆来掩饰受伤。
"许沉舟沉默片刻:"声音表演动的地方,就是能把实的己藏角后面。
"停程悦公寓楼,雨己经了。
许沉舟从后座拿出个文件袋递给她:"这是个月要试音的个广播剧剧本,主角。
我觉得适合你。
"程悦惊讶地接过文件袋:"可是...这种级别的作常考虑新的。
""我推荐的。
"许沉舟轻描淡写地说,仿佛只是谈论气,"别让我失望。
"着SUV驶离,程悦站雨,跳如鼓。
她意识到,己对这个男的感,己经远远出了对前辈的崇拜。
然而,就程悦以为切都向的方向发展,个意发打破了她的幻想。
那,她去许沉舟的工作室修改后的试音稿,却被告知他临有事出去了。
工作室的助理赵认识她,便让她许沉舟的办公室等。
程悦坐沙发,目光意间扫过办公桌。
个相框背面朝那,似乎刚刚被匆忙。
出于奇,她走过去想把它摆正。
相框是张许沉舟和位丽子的合。
子亲昵地挽着他的臂,头靠他肩,两起来亲密。
程悦的猛地沉了去——那是当红演员林雅,近刚获得后头衔的明星。
"找到了吗?
"许沉舟的声音突然从门来。
程悦,相框掉了地毯。
她慌忙捡起来,却到许沉舟脸变。
"对起,我是故意的..."程悦把相框回桌,感觉喉咙发紧。
许沉舟步走过来,拿起相框了眼,然后轻轻进了抽屉:"没关系。
"尴尬的沉默两之间蔓延。
程悦努力让己的声音听起来正常:"我把修改稿带来了,如没什么事,我先走了。
""程悦。
"许沉舟住她,似乎斟酌词句,"那张照片...""你用解释。
"程悦勉笑了笑,"这是你的事。
"许沉舟却走到她面前,首她的眼睛:"林雅是我妹妹,同母异父的妹妹。
媒知道我们的关系,所以..."程悦瞪了眼睛:"可是你们的姓氏...""她随父姓,我随母姓。
"许沉舟的表柔和来,",还有什么想问的吗?
"程悦感到阵眩晕般的轻松,随即为己的胡思想感到羞愧:"没、没有了。
我是的,居然...""居然醋了?
"许沉舟嘴角扬。
程悦的脸刷地红了:"我才没有!
我只是...只是..."许沉舟忽然抬,轻轻拂去她肩根见的灰尘:"你知道吗?
你紧张的候,声音半个调,很可爱。
"程悦屏住呼,感觉脏要跳出胸膛。
许沉舟离得太近了,她能闻到他呼淡淡的薄荷味,能到他睫灯光的细密。
"我...我该回去了。
"程悦后退步,慌地抓起背包。
许沉舟没有挽留,只是她走到门说:"周别忘了,我有个惊喜给你。
"回家的路,程悦的脑断回那张照片,许沉舟的解释,还有他后那句意味深长的话。
她意识到,己正站某个重要转折点,而前方等待她的,可能是业生涯的飞跃,也可能是碎的深渊。
但此刻,她只想点到周。
这是她次为部作的动画试音,而且是个相当重要的配角——主角的妹妹,个格活泼又带点叛逆的岁。
"位,程悦。
"录音助理从门探出头来。
程悦猛地站起身,保温杯差点脱。
她深气,推了录音室厚重的隔音门。
录音室光柔和,调音台前的几位作正低声交谈。
程悦的目光却被站麦克风前的那个挑身引——许沉舟,业顶尖的配音演员,被誉为"声音魔术师"的男。
他正为男主角配音,低沉磁的嗓音过监听耳机入程悦耳,让她由主地屏住了呼。
"了,许师,这条过了。
"导演满意地说。
许沉舟摘耳机,转身目光恰与程悦相遇。
他点头,嘴角扬起个礼貌的笑。
程悦感觉己的脸颊突然发烫,她慌忙移,步走向麦克风。
"程悦是吧?
"导演着资料,"你试的是雨这个角,剧本页那段独,准备了吗?
"程悦点点头,戴耳机。
透过玻璃,她到许沉舟并没有离,而是站调音台旁,似乎等待什么。
"始吧。
"导演说。
程悦闭眼睛,再睁,整个气质都变了。
她抬起巴,声音带着青春期有的倔和脆弱:"你们都觉得我懂事,对吧?
可是有谁问过我想要什么吗?
妈妈走的候,我才二岁,你们以为我难过吗?
我只是...只是想别面前哭而己!
"录音室片寂静。
程悦忐忑地向导演,却发几位作都眼,而许沉舟正若有所思地注着她。
"再试段,"导演突然说,"西页和雨的姐姐吵架那场戏。
许师,你能配合吗?
"许沉舟没有推辞,重新戴耳机走到麦克风前。
程悦的跳加速了,她竟然要和许沉舟对戏!
"你知道我为什么讨厌你吗?
"程悦迅速进入角,声音充满挑衅,"因为你总是摆出副完姐姐的样子,像什么都对!
"许沉舟的声音忽然变得柔和而奈:"雨,我是...我只是想保护你。
""我需要你的保护!
"程悦几乎是喊出来的,声音带着哽咽,"我需要的是个实的姐姐,犯错、哭、害怕的姐姐,是你这种远正确的机器!
"对戏结束后,程悦的胸还剧烈起伏。
她瞥了眼许沉舟,发他眼闪烁着惊讶和赞赏。
"就是你了。
"导演拍板决定,"程悦,欢迎加入《夏终章》的配音团队。
"离录音棚,程悦的腿还发。
她刚走到梯,个低沉的声音从身后来:"你的声音很有感染力。
"程悦转身,到许沉舟站那,阳光从走廊的窗户斜进来,为他的轮廓镀层边。
"谢、谢谢许师。
"程悦结结巴巴地说,感觉己的耳朵烧得厉害。
"我沉舟就。
"他递给她张名片,"有兴趣的话,周末可以来我的工作室。
你的赋很,但技巧还需要打磨。
"程悦接过名片,面烫的字写着"声之形配音工作室",地址是城栋知名的创意园区。
"我定去。
"她听见己说。
周末,程悦比约定间前半到达了工作室。
这是栋改过的厂房,红砖墙爬满了常春藤。
她门来回踱步,首到辆SUV缓缓驶来。
许沉舟从来,简的衬衫和休闲裤,却被他穿出了杂志封面的感觉。
到程悦,他挑了挑眉:"来得早。
""我...怕迷路。
"程悦撒了个谎。
许沉舟的工作室让程悦眼界。
整面墙的专业录音设备,另面墙则摆满了各种奖杯和与知名演员、导演的合。
引注目的是角落的架角钢琴,琴盖着几本旧的谱。
"坐。
"许沉舟指了指录音棚的脚椅,"先说说,你为什么想当配音演员?
"程悦咬了咬唇:"我喜欢用声音讲故事。
候妈妈总说我声音变魔术,能让她忘记工作的烦恼。
"她的声音轻柔来,"她去后,我发只有沉浸角,才那么想她。
"许沉舟的目光柔和了些:"声音确实有治愈的力量。
"他打脑,"来,听听这个。
"段音频始播,是许沉舟为部纪录片配的旁。
他的声音像丝绸般滑过程悦的耳膜,讲述着深生物的秘界。
奇妙的是,明明是同个,声音却与她次听到的完同。
"这就是配音演员的魅力。
"许沉舟说,"我们是只有种声音,而是有种可能。
"他忽然靠近程悦,",让我听听你的武器库。
"接来的两个,许沉舟像位严格的声师,指导程悦如何控呼、调整鸣位置、切同年龄段的声音。
当程悦功模仿出位八岁妇的声音,许沉舟眼闪过丝惊喜。
"错,"他难得地露出赞许的笑,"但还差点沧桑感。
想象,这个妇经历过战争、失去过孩子,声音应该有什么?
"程悦闭眼睛,想起母亲病重嘶哑的嗓音:"...坚韧,还有隐藏的悲伤。
"她再次,声音变得沙哑而厚重,仿佛的历经沧桑。
许沉舟静静地听着,目光深邃。
"你学得很。
"课程结束,许沉舟递给她杯温水,"周同样的间?
"程悦点点头,突然鼓起勇气问:"为什么选我?
你肯定有很多学生。
"许沉舟靠钢琴边,阳光透过落地窗洒他的侧脸:"因为我你的声音听到了...可能。
"他停顿了,"还有,你让我想起刚入行的己。
"就这样,程悦始了每周次的训练。
随着《夏终章》正式录音的始,她和许沉舟片场的互动也越来越多。
有候,许沉舟导演喊停后,悄悄给她些建议;有候,程悦故意模仿他的经典角台词,逗得录音棚笑声断。
个雨的傍晚,录音结束后,程悦发己的伞忘了工作室。
她站楼门,望着瓢泼雨发愁。
"需要搭吗?
"许沉舟的声音从身后来。
程悦转身,到他拿着两把伞。
"我你回去。
"这是询问,而是陈述。
的空间狭而密,许沉舟身淡淡的檀混合着雨水的味道萦绕程悦鼻尖。
红灯,他忽然:"你为雨设计的生音很别,既叛逆又脆弱,是怎么想到的?
"程悦望着窗蜿蜒的雨痕:"因为我曾经就是那样的孩。
父亲再婚后,我觉得己被取了...所以用叛逆来掩饰受伤。
"许沉舟沉默片刻:"声音表演动的地方,就是能把实的己藏角后面。
"停程悦公寓楼,雨己经了。
许沉舟从后座拿出个文件袋递给她:"这是个月要试音的个广播剧剧本,主角。
我觉得适合你。
"程悦惊讶地接过文件袋:"可是...这种级别的作常考虑新的。
""我推荐的。
"许沉舟轻描淡写地说,仿佛只是谈论气,"别让我失望。
"着SUV驶离,程悦站雨,跳如鼓。
她意识到,己对这个男的感,己经远远出了对前辈的崇拜。
然而,就程悦以为切都向的方向发展,个意发打破了她的幻想。
那,她去许沉舟的工作室修改后的试音稿,却被告知他临有事出去了。
工作室的助理赵认识她,便让她许沉舟的办公室等。
程悦坐沙发,目光意间扫过办公桌。
个相框背面朝那,似乎刚刚被匆忙。
出于奇,她走过去想把它摆正。
相框是张许沉舟和位丽子的合。
子亲昵地挽着他的臂,头靠他肩,两起来亲密。
程悦的猛地沉了去——那是当红演员林雅,近刚获得后头衔的明星。
"找到了吗?
"许沉舟的声音突然从门来。
程悦,相框掉了地毯。
她慌忙捡起来,却到许沉舟脸变。
"对起,我是故意的..."程悦把相框回桌,感觉喉咙发紧。
许沉舟步走过来,拿起相框了眼,然后轻轻进了抽屉:"没关系。
"尴尬的沉默两之间蔓延。
程悦努力让己的声音听起来正常:"我把修改稿带来了,如没什么事,我先走了。
""程悦。
"许沉舟住她,似乎斟酌词句,"那张照片...""你用解释。
"程悦勉笑了笑,"这是你的事。
"许沉舟却走到她面前,首她的眼睛:"林雅是我妹妹,同母异父的妹妹。
媒知道我们的关系,所以..."程悦瞪了眼睛:"可是你们的姓氏...""她随父姓,我随母姓。
"许沉舟的表柔和来,",还有什么想问的吗?
"程悦感到阵眩晕般的轻松,随即为己的胡思想感到羞愧:"没、没有了。
我是的,居然...""居然醋了?
"许沉舟嘴角扬。
程悦的脸刷地红了:"我才没有!
我只是...只是..."许沉舟忽然抬,轻轻拂去她肩根见的灰尘:"你知道吗?
你紧张的候,声音半个调,很可爱。
"程悦屏住呼,感觉脏要跳出胸膛。
许沉舟离得太近了,她能闻到他呼淡淡的薄荷味,能到他睫灯光的细密。
"我...我该回去了。
"程悦后退步,慌地抓起背包。
许沉舟没有挽留,只是她走到门说:"周别忘了,我有个惊喜给你。
"回家的路,程悦的脑断回那张照片,许沉舟的解释,还有他后那句意味深长的话。
她意识到,己正站某个重要转折点,而前方等待她的,可能是业生涯的飞跃,也可能是碎的深渊。
但此刻,她只想点到周。