弦光代码
第2章 归途的决意（秀秀）
荷兰，埃因霍温。
这的空总是被低垂的层笼罩，种湿润的、带着咸腥气息的风常年吹拂着这座以科技和设计闻名的城市。
与普林斯顿那种学院式的、被光浸透的宁静同，埃因霍温的空气鼓动着种冷静而效的节奏，是化工业脉搏的具象。
ASML总部，座座具感的玻璃幕墙建筑略显灰蒙的反着冷冽的光。
这，间仿佛被确地切割纳米级的片段，每个片段都充斥着研发、测试、优化的紧迫感。
这是球半导工业冠璀璨那颗明珠的诞生地，是光刻技术的圣殿，也是数芯片工程师梦想的顶点。
秀秀站己办公室的落地窗前，俯瞰着楼如同密仪器般运转的园区。
修剪整齐的草坪，穿梭其间的身着防静服的技术员，以及远处那几栋标识着严格洁净等级的生产间。
切都井然有序，表着类控物质与能量尺度所能达到的致。
她的办公室简洁而效，如她本的风格。
除了要的办公设备和堆叠如山的技術文档，显眼的便是墙悬挂的幅抽象画，那是用细的条和光点构的复杂络，仿佛模拟光观界的路径。
另侧的板，密密麻麻写满了公式、参数和结构草图，其几个关键部位被反复圈画，旁边是更深入的批注。
她的指意识地划过冰凉的玻璃，目光却没有焦点。
脑，正清晰地回着昨与部门副总裁范维尔先生那场愉的谈话。
那是间同样可以俯瞰园区、但更为奢宽敞的办公室。
“秀，你是我们团队耀眼的才之！”
范维尔先生，位典型的、明而务实的荷兰管理者，摊，语气带着容置疑的赞赏，却也潜藏着更深层次的西，“你对EUV光源系统，尤其是光等离子（LPP）产生机的理解，是象级的。
公司对你的未来有的期望，Hig NA EUV的研发，需要你的智慧。”
他顿了顿，身前倾，蓝的眼睛闪烁着业化的热：“留来，秀。
这有的设备，顶尖的同行，充足的研发资。
你可以这实个工程师所能梦想的切。
你的家也这安定来了，是吗？
荷兰是个地方。”
秀秀沉默着，没有立刻回应。
她很清楚范维尔话语背后的潜台词——随着际局势的风变幻，像她这样掌握着核技术的裔工程师，正变得越来越“敏感”，也越来越被“重”。
这种重，带着种审和防备的味道。
“副总裁先生，”她终于，声音静，却带着种容更改的坚定，“感谢公司和您的厚爱。
但，我己经出了决定。”
范维尔脸的笑容凝固，他靠回椅背，交叉桌：“是因为……近的‘贸易限’吗？
秀，你要明，那是政治层面的事，是家和家之间的弈。
科学是界的，技术应该服务于类。
ASML始终秉持着这理念。”
**“科学界，但技术有界，工程师有祖。”
**这句话，秀秀没有说出，却清晰地回响。
她想起父亲，那位光领域耕耘了辈子的工程师，得知她决定回，越洋话长的沉默，以及后那句带着颤和比郑重的话：“秀秀，家……需要你。”
她想起几年前，那纸突如其来的令，如何像道形的铁幕，瞬间阻隔了众多科技企业前进的道路，如何让数同行的血濒临付诸流。
那种被扼住喉咙的窒息感，即使远，她也感同身受。
光刻机，这座类工业文明的巅峰物，这台动辄耗资亿元、由过万个密零件构的庞然物，其核，可以清晰地解剖为系统，如同支撑起冠的根主要支柱。
**光源系统**——光刻机的“脏”。
它负责产生定长的光，如同细的刻刀。
从早期的汞灯（g-line，i-line），到深紫（DUV）光刻机使用的氩氟（ArF）准子光（长nm），再到如今前沿的紫（EUV）光刻机所需的.5nm长的紫光。
这束光的品质——功率、稳定、带宽——首接决定了光刻机能否工作，以及能雕刻出多细的路。
EUV光源尤其艰难，它法过首接发气产生，而是采用功率二氧化碳光，以的频率和度轰击每秒数万滴落的液态锡滴，产生温等离子，从而辐出所需的紫光。
这个过程及等离子物理、密流控、材料科学等众多尖端领域的限挑战。
**光学系统**——光刻机的“灵魂”。
它由数面异常密、表面光滑度要求达到原子级别的反镜（EUV，由于所有材料都对.5nm光有烈收，须使用基于布拉格反原理的多层膜反镜）构。
这组镜头的务是将光源发出的光，过掩膜版（Mk）的路图案，进行缩和聚焦，终准地到涂有光刻胶的硅片。
光路可能长达数米，但终像的误差须被控几个纳米以。
这要求镜头本身近乎完，其材料、镀膜、支撑结构、热稳定，都表着光学工程的限。
数值孔径（NA）是衡量光学系统集光能力和辨率的关键参数，追求更的NA，意味着更的镜头曲率、更复杂的设计和更严苛的工艺。
**工件台系统**——光刻机的“臂”与“步伐”。
它负责承载和移动硅片（以及掩膜版），曝光过程，需要以纳米级的度和的速度，进行步进和扫描运动。
工件台技术是端光刻机的标配，个工作台进行曝光，另个工作台同进行片、对准和量测，从而幅升生产效率。
工件台的移动度、稳定和速度，首接决定了光刻机的刻度（Oerly）和产能（Trgt）。
这背后是密机械工程、控理论、材料学和振动学的致融合。
这系统，如同个密咬合的齿轮组，何个节的瑕疵，都导致整台机器的能崩溃。
而，秀秀决定回的那刻，这系统，尤其是前沿的EUV领域，与ASML所表的水，存着的、需要艰苦追赶的差。
DUV光刻机虽己部掌握，但稳定、良率和核部件仍依赖进；EUV则更是处于艰难的探索和攻关阶段，光源功率、光学镜头、空境控、缺陷检测……处处都是拦路虎。
范维尔先生法理解，或者说愿去理解这种植根于血脉和文化深处的牵绊。
他来，秀秀的选择是非理的，是“政治”干扰了“科学”的粹。
“秀，”他的语气带了丝易察觉的冷意，“你要想清楚。
你回去，面临的可能是个能够支持你进行前沿研究的理想境。
资源、设备、供应链……甚至是你的学术由度，都可能打折扣。
你多年的积累和赋，可能被浪费解决些……嗯……基础的工程问题。”
“副总裁先生，”秀秀抬起头，目光静地迎对方，“您说的或许是事实。
但正因为那有‘基础的工程问题’需要解决，有差需要追赶，我才更需要回去。
我的赋和积累，如只能用于锦添花，而是雪炭，那才是正的浪费。”
她顿了顿，字句地说道，声音，却像钻石般坚硬：“**光，应有界。
它属于宇宙，属于所有渴望探索的。
但光、驾驭光、用它来雕刻未来芯片的光刻机，有。
而和使用它的，更有。
**”那刻，办公室陷入了短暂的凝滞。
范维尔着眼前这个身材纤瘦、面容温婉的方子，却仿佛到了座沉默而坚定的山峦。
他知道，何挽留都是徒劳了。
思绪从昨的对峙抽离，秀秀的目光重新聚焦窗的实。
她拿起桌己经签署的辞信，纸质文件带着种终结与启并存的量。
她始整理个物品。
技术文档部属于公司机密，须留。
她能带走的，只有己多年积累的、沉淀脑的知识、经验和对光刻机整个系统深刻的理解。
她地收起那张抽象画，那是她刚入，位欣赏她才的工程师给她的，寓意着混沌寻找有序的光路。
她又后了眼板的那些公式和草图，伸出，缓缓地、坚定地将面的字迹擦去。
的粉末簌簌落，如同为她这段业生涯画的句点。
那些复杂的计算、灵光的构想、数次失败和优化后的参数，都将被封存记忆深处，等待另片土地，以另种方式被重新活。
有同事敲门进来，是和她同期进入ASML的工程师汉斯。
他脸带着复杂的，有解，有惋惜，也有丝若有若的疏离。
“秀，的要走？”
汉斯靠门框，语气低沉，“就因为那些……政治的噪音？”
秀秀将后几本个笔记进纸箱，摇了摇头：“是，汉斯。
那是我的家。
家需要我，有须要的事等着我去。”
汉斯耸了耸肩，显然法完认同这种“家怀”：“你知道面怎么形容这种技术流动吗？
他们说这是‘逆向工程’文明的。
你面临很多……压力和非议。”
“我知道。”
秀秀的声音依旧静，“但文明的，本就应该由类同创，也理应由更多来继承和发展。
如有的流动渠道出了问题，那么，己去辟新的源头，就是唯的选择。”
她向汉斯，眼清澈而坦诚，“而且，我相信，正的争和多元化的探索，终推动整个领域向前发展，这对ASML，对界，未是坏事。”
汉斯沉默了片刻，终只是叹了气，走前，给了秀秀个短暂的、同事式的拥抱：“祝你运，秀。
你是个勇敢的，也许……还有点固执。”
秀秀笑了笑，没有否认。
追求致度的界，有候，恰恰需要种近乎固执的坚持。
幕降临，秀秀抱着那个并沉重的纸箱，走出了ASML那宏伟的玻璃门。
她没有回头。
身后的建筑，表着段珍贵的长，份顶尖的履历，但也表着个她主动选择离的、相对舒适和确定的未来。
回到位于埃因霍温郊区的公寓。
这曾是她布置的窝，充满了简约的设计感，阔，境安宁。
但此刻，这却弥漫着种临的、即将被剥离的气息。
几个打包的纸箱堆客厅角落，显得有些凌。
她为己倒了杯温水，走到阳台。
荷兰的晚安静得出奇，只有远处公路偶尔来的、如同潮汐般模糊的流声。
深蓝的幕，星星稀疏地闪烁着，与普林斯顿的星空并二致。
然而，她的却己经飞越了重洋，落了那片方的土地。
她想象着即将加入的那个团队，想象着那些可能设备如这先进、但眼定同样炽热的同事们。
她知道，等待她的，将是场艰苦卓绝的“技术长征”。
从相对的DUV光刻机的巩固与优化始，到攻克浸润式DUV的技术难关，再到向EUV这座险峰发起冲击。
每步，都需要耗尽力，都需要跨越数的技术鸿沟和供应链壁垒。
她想起了父亲书房那张泛的照片，是他年轻和同事们台简陋的产光设备前的合。
照片的他们，笑容质朴，眼却充满了那个年有的、建设家的豪与笃定。
那种，是否还？
己能否继承，并将其新发扬光？
种混合着使命感、焦虑感和隐隐兴奋的复杂绪，她胸涌动。
前路漫漫，迷雾重重。
际境的压力，技术封锁的严峻，部可能存的各种困难和磨合……所有这些，都像是沉重的砝码，压间。
但还有种更的力量，支撑着她。
那是种源于血脉的召唤，种“知其可为而为之”的担当，种渴望将所学所能倾注于生养己土地的粹愿望。
她拿出机，屏幕是她和父母、以及几位即将为同事的资深工程师的聊群。
面充斥着各种关切、询问和打气的信息。
她滑动屏幕，着那些悉的方块字，种难以言喻的温暖和力量，缓缓驱散了异的清冷。
她深带着寒意的空气，抬头望向南方向。
那，是祖的方向。
眼眶有些发热，种湿意受控地弥漫来。
她迅速仰起头，用力眨了眨眼睛，将那股酸涩逼了回去。
能哭，至能。
这条路是己选的，再难，也要走去。
她回到室，关了阳台的门，将荷兰的隔绝。
房间只剩她个，和几个承载着她过去与未来的纸箱。
她打笔记本脑，屏幕的光照亮了她静而坚毅的面庞。
她始查阅团队发来的新技术资料和项目进展报告，同，也脑初步勾勒着回去后，首先需要切入和解决的技术难点。
这个晚，对许多来说，或许凡奇。
但对秀秀而言，却是个的结束，和另个的始。
她弃了己经触可及的、有系继续攀登的坦途，选择了条充满未知和险阻的、回归与重建的荆棘之路。
她知道，她带回去的，仅仅是脑的知识和经验，更是种信念——关于光可以被驾驭，关于差距可以被追赶，关于个民族关键领域须掌握己命运的信念。
更深了。
埃因霍温沉入梦乡，而秀秀窗前的灯光，却亮了很很。
那灯光，弱而坚定，仿佛颗即将启程的星辰，出发前，后次校准着己的轨道，准备向那片需要它的、广阔而渴望光明的空。
她的归途，注定坦，但她的决意，己如经过淬火的钢铁，可动摇。
这的空总是被低垂的层笼罩，种湿润的、带着咸腥气息的风常年吹拂着这座以科技和设计闻名的城市。
与普林斯顿那种学院式的、被光浸透的宁静同，埃因霍温的空气鼓动着种冷静而效的节奏，是化工业脉搏的具象。
ASML总部，座座具感的玻璃幕墙建筑略显灰蒙的反着冷冽的光。
这，间仿佛被确地切割纳米级的片段，每个片段都充斥着研发、测试、优化的紧迫感。
这是球半导工业冠璀璨那颗明珠的诞生地，是光刻技术的圣殿，也是数芯片工程师梦想的顶点。
秀秀站己办公室的落地窗前，俯瞰着楼如同密仪器般运转的园区。
修剪整齐的草坪，穿梭其间的身着防静服的技术员，以及远处那几栋标识着严格洁净等级的生产间。
切都井然有序，表着类控物质与能量尺度所能达到的致。
她的办公室简洁而效，如她本的风格。
除了要的办公设备和堆叠如山的技術文档，显眼的便是墙悬挂的幅抽象画，那是用细的条和光点构的复杂络，仿佛模拟光观界的路径。
另侧的板，密密麻麻写满了公式、参数和结构草图，其几个关键部位被反复圈画，旁边是更深入的批注。
她的指意识地划过冰凉的玻璃，目光却没有焦点。
脑，正清晰地回着昨与部门副总裁范维尔先生那场愉的谈话。
那是间同样可以俯瞰园区、但更为奢宽敞的办公室。
“秀，你是我们团队耀眼的才之！”
范维尔先生，位典型的、明而务实的荷兰管理者，摊，语气带着容置疑的赞赏，却也潜藏着更深层次的西，“你对EUV光源系统，尤其是光等离子（LPP）产生机的理解，是象级的。
公司对你的未来有的期望，Hig NA EUV的研发，需要你的智慧。”
他顿了顿，身前倾，蓝的眼睛闪烁着业化的热：“留来，秀。
这有的设备，顶尖的同行，充足的研发资。
你可以这实个工程师所能梦想的切。
你的家也这安定来了，是吗？
荷兰是个地方。”
秀秀沉默着，没有立刻回应。
她很清楚范维尔话语背后的潜台词——随着际局势的风变幻，像她这样掌握着核技术的裔工程师，正变得越来越“敏感”，也越来越被“重”。
这种重，带着种审和防备的味道。
“副总裁先生，”她终于，声音静，却带着种容更改的坚定，“感谢公司和您的厚爱。
但，我己经出了决定。”
范维尔脸的笑容凝固，他靠回椅背，交叉桌：“是因为……近的‘贸易限’吗？
秀，你要明，那是政治层面的事，是家和家之间的弈。
科学是界的，技术应该服务于类。
ASML始终秉持着这理念。”
**“科学界，但技术有界，工程师有祖。”
**这句话，秀秀没有说出，却清晰地回响。
她想起父亲，那位光领域耕耘了辈子的工程师，得知她决定回，越洋话长的沉默，以及后那句带着颤和比郑重的话：“秀秀，家……需要你。”
她想起几年前，那纸突如其来的令，如何像道形的铁幕，瞬间阻隔了众多科技企业前进的道路，如何让数同行的血濒临付诸流。
那种被扼住喉咙的窒息感，即使远，她也感同身受。
光刻机，这座类工业文明的巅峰物，这台动辄耗资亿元、由过万个密零件构的庞然物，其核，可以清晰地解剖为系统，如同支撑起冠的根主要支柱。
**光源系统**——光刻机的“脏”。
它负责产生定长的光，如同细的刻刀。
从早期的汞灯（g-line，i-line），到深紫（DUV）光刻机使用的氩氟（ArF）准子光（长nm），再到如今前沿的紫（EUV）光刻机所需的.5nm长的紫光。
这束光的品质——功率、稳定、带宽——首接决定了光刻机能否工作，以及能雕刻出多细的路。
EUV光源尤其艰难，它法过首接发气产生，而是采用功率二氧化碳光，以的频率和度轰击每秒数万滴落的液态锡滴，产生温等离子，从而辐出所需的紫光。
这个过程及等离子物理、密流控、材料科学等众多尖端领域的限挑战。
**光学系统**——光刻机的“灵魂”。
它由数面异常密、表面光滑度要求达到原子级别的反镜（EUV，由于所有材料都对.5nm光有烈收，须使用基于布拉格反原理的多层膜反镜）构。
这组镜头的务是将光源发出的光，过掩膜版（Mk）的路图案，进行缩和聚焦，终准地到涂有光刻胶的硅片。
光路可能长达数米，但终像的误差须被控几个纳米以。
这要求镜头本身近乎完，其材料、镀膜、支撑结构、热稳定，都表着光学工程的限。
数值孔径（NA）是衡量光学系统集光能力和辨率的关键参数，追求更的NA，意味着更的镜头曲率、更复杂的设计和更严苛的工艺。
**工件台系统**——光刻机的“臂”与“步伐”。
它负责承载和移动硅片（以及掩膜版），曝光过程，需要以纳米级的度和的速度，进行步进和扫描运动。
工件台技术是端光刻机的标配，个工作台进行曝光，另个工作台同进行片、对准和量测，从而幅升生产效率。
工件台的移动度、稳定和速度，首接决定了光刻机的刻度（Oerly）和产能（Trgt）。
这背后是密机械工程、控理论、材料学和振动学的致融合。
这系统，如同个密咬合的齿轮组，何个节的瑕疵，都导致整台机器的能崩溃。
而，秀秀决定回的那刻，这系统，尤其是前沿的EUV领域，与ASML所表的水，存着的、需要艰苦追赶的差。
DUV光刻机虽己部掌握，但稳定、良率和核部件仍依赖进；EUV则更是处于艰难的探索和攻关阶段，光源功率、光学镜头、空境控、缺陷检测……处处都是拦路虎。
范维尔先生法理解，或者说愿去理解这种植根于血脉和文化深处的牵绊。
他来，秀秀的选择是非理的，是“政治”干扰了“科学”的粹。
“秀，”他的语气带了丝易察觉的冷意，“你要想清楚。
你回去，面临的可能是个能够支持你进行前沿研究的理想境。
资源、设备、供应链……甚至是你的学术由度，都可能打折扣。
你多年的积累和赋，可能被浪费解决些……嗯……基础的工程问题。”
“副总裁先生，”秀秀抬起头，目光静地迎对方，“您说的或许是事实。
但正因为那有‘基础的工程问题’需要解决，有差需要追赶，我才更需要回去。
我的赋和积累，如只能用于锦添花，而是雪炭，那才是正的浪费。”
她顿了顿，字句地说道，声音，却像钻石般坚硬：“**光，应有界。
它属于宇宙，属于所有渴望探索的。
但光、驾驭光、用它来雕刻未来芯片的光刻机，有。
而和使用它的，更有。
**”那刻，办公室陷入了短暂的凝滞。
范维尔着眼前这个身材纤瘦、面容温婉的方子，却仿佛到了座沉默而坚定的山峦。
他知道，何挽留都是徒劳了。
思绪从昨的对峙抽离，秀秀的目光重新聚焦窗的实。
她拿起桌己经签署的辞信，纸质文件带着种终结与启并存的量。
她始整理个物品。
技术文档部属于公司机密，须留。
她能带走的，只有己多年积累的、沉淀脑的知识、经验和对光刻机整个系统深刻的理解。
她地收起那张抽象画，那是她刚入，位欣赏她才的工程师给她的，寓意着混沌寻找有序的光路。
她又后了眼板的那些公式和草图，伸出，缓缓地、坚定地将面的字迹擦去。
的粉末簌簌落，如同为她这段业生涯画的句点。
那些复杂的计算、灵光的构想、数次失败和优化后的参数，都将被封存记忆深处，等待另片土地，以另种方式被重新活。
有同事敲门进来，是和她同期进入ASML的工程师汉斯。
他脸带着复杂的，有解，有惋惜，也有丝若有若的疏离。
“秀，的要走？”
汉斯靠门框，语气低沉，“就因为那些……政治的噪音？”
秀秀将后几本个笔记进纸箱，摇了摇头：“是，汉斯。
那是我的家。
家需要我，有须要的事等着我去。”
汉斯耸了耸肩，显然法完认同这种“家怀”：“你知道面怎么形容这种技术流动吗？
他们说这是‘逆向工程’文明的。
你面临很多……压力和非议。”
“我知道。”
秀秀的声音依旧静，“但文明的，本就应该由类同创，也理应由更多来继承和发展。
如有的流动渠道出了问题，那么，己去辟新的源头，就是唯的选择。”
她向汉斯，眼清澈而坦诚，“而且，我相信，正的争和多元化的探索，终推动整个领域向前发展，这对ASML，对界，未是坏事。”
汉斯沉默了片刻，终只是叹了气，走前，给了秀秀个短暂的、同事式的拥抱：“祝你运，秀。
你是个勇敢的，也许……还有点固执。”
秀秀笑了笑，没有否认。
追求致度的界，有候，恰恰需要种近乎固执的坚持。
幕降临，秀秀抱着那个并沉重的纸箱，走出了ASML那宏伟的玻璃门。
她没有回头。
身后的建筑，表着段珍贵的长，份顶尖的履历，但也表着个她主动选择离的、相对舒适和确定的未来。
回到位于埃因霍温郊区的公寓。
这曾是她布置的窝，充满了简约的设计感，阔，境安宁。
但此刻，这却弥漫着种临的、即将被剥离的气息。
几个打包的纸箱堆客厅角落，显得有些凌。
她为己倒了杯温水，走到阳台。
荷兰的晚安静得出奇，只有远处公路偶尔来的、如同潮汐般模糊的流声。
深蓝的幕，星星稀疏地闪烁着，与普林斯顿的星空并二致。
然而，她的却己经飞越了重洋，落了那片方的土地。
她想象着即将加入的那个团队，想象着那些可能设备如这先进、但眼定同样炽热的同事们。
她知道，等待她的，将是场艰苦卓绝的“技术长征”。
从相对的DUV光刻机的巩固与优化始，到攻克浸润式DUV的技术难关，再到向EUV这座险峰发起冲击。
每步，都需要耗尽力，都需要跨越数的技术鸿沟和供应链壁垒。
她想起了父亲书房那张泛的照片，是他年轻和同事们台简陋的产光设备前的合。
照片的他们，笑容质朴，眼却充满了那个年有的、建设家的豪与笃定。
那种，是否还？
己能否继承，并将其新发扬光？
种混合着使命感、焦虑感和隐隐兴奋的复杂绪，她胸涌动。
前路漫漫，迷雾重重。
际境的压力，技术封锁的严峻，部可能存的各种困难和磨合……所有这些，都像是沉重的砝码，压间。
但还有种更的力量，支撑着她。
那是种源于血脉的召唤，种“知其可为而为之”的担当，种渴望将所学所能倾注于生养己土地的粹愿望。
她拿出机，屏幕是她和父母、以及几位即将为同事的资深工程师的聊群。
面充斥着各种关切、询问和打气的信息。
她滑动屏幕，着那些悉的方块字，种难以言喻的温暖和力量，缓缓驱散了异的清冷。
她深带着寒意的空气，抬头望向南方向。
那，是祖的方向。
眼眶有些发热，种湿意受控地弥漫来。
她迅速仰起头，用力眨了眨眼睛，将那股酸涩逼了回去。
能哭，至能。
这条路是己选的，再难，也要走去。
她回到室，关了阳台的门，将荷兰的隔绝。
房间只剩她个，和几个承载着她过去与未来的纸箱。
她打笔记本脑，屏幕的光照亮了她静而坚毅的面庞。
她始查阅团队发来的新技术资料和项目进展报告，同，也脑初步勾勒着回去后，首先需要切入和解决的技术难点。
这个晚，对许多来说，或许凡奇。
但对秀秀而言，却是个的结束，和另个的始。
她弃了己经触可及的、有系继续攀登的坦途，选择了条充满未知和险阻的、回归与重建的荆棘之路。
她知道，她带回去的，仅仅是脑的知识和经验，更是种信念——关于光可以被驾驭，关于差距可以被追赶，关于个民族关键领域须掌握己命运的信念。
更深了。
埃因霍温沉入梦乡，而秀秀窗前的灯光，却亮了很很。
那灯光，弱而坚定，仿佛颗即将启程的星辰，出发前，后次校准着己的轨道，准备向那片需要它的、广阔而渴望光明的空。
她的归途，注定坦，但她的决意，己如经过淬火的钢铁，可动摇。